Job posting / Poste vacant

Job Description / Duties
MDG (MDG Fog Generators Ltd.) is actively looking for technician in electronic or with theatrical background with touring experience to fill an opening of Product Specialist. This is a full time position, in Montreal, QC. Available immediately.

The position demands providing Customer service and After-sale Support of all products distributed by MDG, dispensing basic technical help and repairs, managing the demo equipment, maintaining and man the demo /show room, elaborate and provide training sessions, setting-up, manning and tearing down of trade show booths and, when needed, other related tasks.

Qualifications / Required Skills
Candidates must ideally hold a college degree, and master both French and English (oral as well as written). The position calls for moderate occasional travel with little advance notice. Candidates must also be acquainted with basic MA Lighting programming, be generally familiar with moving lights, conventional theatrical lighting, LED sources and will be called to provide live troubleshooting.

Additional Information and application
Candidates must provide a resume to amichaud@mdgfog.com, or a hard copy to

MDG
10301 Av. Pelletier
Montreal, QC H1H 3R2
to the attention of Anne Michaud before February 29th. 

The selected candidates will be contacted for a face-to-face interview.

MDG adheres to the principles of equal opportunities.

Description du travail / Tâches
MDG (Les Générateurs de Brouillard MDG Ltée) est à la recherche d'un(e) technicien(ne) en électronique, préférablement avec expérience de tournée, pour combler le poste de « Spécialiste de produit ». Travail à temps complet, à Montréal, QC. Disponibilité immédiate.

Le poste consiste, notamment, à fournir un support de Service à la Clientèle et le Service Après-vente pour les produits distribués par MDG, fournir un support de service technique de base, la gestion de matériel démonstrateur, la mise sur pied de séances de formation, le maintien de la salle de démonstration, le montage et démontage de foires commerciales et, au besoin, toutes autres tâches connexes.

Qualifications / Compétences requises
Les postulants doivent idéalement détenir un diplôme d’études collégiales, une parfaite maitrise de l'anglais et du français, tant écrit qu'oral. Des déplacements / voyages occasionnels pour quelques jours peuvent survenir avec peu de préavis. Les postulants doivent aussi maitriser la programmation de base sur les systèmes MA Lighting, avoir une connaissance générale des appareils motorisés connus et communs, de l’éclairage théâtral, de l’éclairage DEL et doivent être à l'aise à fournir de l'aide téléphonique.

Les postulants doivent faire parvenir un CV à amichaud@mdgfog.com, ou chez

MDG
10 301 Avenue Pelletier
Montréal QC H1H2R3
à l’attention d’Anne Michaud, avant le 29 février

Une convocation en entrevue sera acheminée aux personnes retenues.

MDG pratique une culture d’égalité de genre et de multiculturalisme, conformément à la Loi.